My mother tongue. I translate to french and review french texts.

I have traveled in Europe a lot and I have worked several years in french-english bilingual environments.

I have lived and worked in Germany (Hamburg) and in german-speaking part of Switzerland.

I have worked together with german and english-speaking manufacturers, helping them to implement the client's technical requirements.

Writing technical specifications and setting drawings layouts.

Coatings, paintings, bending were the main techniques used.

I worked in a bilingual environment (EN-FR) with French, Belgian, Canadian and Indian people.

Written work in english (85%).

I was in charge of writing bilingual specifications (English & French) for manufacturing and assembling parts for a nuclear power plant engine.

Study and use of RMMC construction code and of nuclear power plant building norms such as ISO and ASME.